In all the Andinoacara (whether GT, pulcher, or coerleopunctatous) that I've seen,
dominant males dorsal and anal fins extend to the edge of the caudal, females only about half way.
Below the GTs close cousin, a male Andinoacara coerleopuntatus
now compare the one above fins to the one below
I also find that the bodies of females are slightly more boxy.
Below a pair guarding fry
The male is on the left above, the female below
Male above
In the shot below, the male is the upper individual.
Note how much more streamlined he is than the female the lower individual in the shot