bad fishtank

I have this replacement tank, for the tank whose stand gave up on life and I've been having problems ever since. The fish go pale and gasp for air at the water surface. Pleco and the rope fish are the only ones not doing this since they just get a bubble of air from the surface and use that for...