I tried to plan out the filtration system so I had a guide. It would have a sump, filter socks, an external skimmer, and a reactor manifold for any add-ons I came up with later.
I also didn't have to worry about tucking it under the tank as I'd left room along one wall of the fishroom. I couldn't put it under there anyway with all the bracing. I had almost 10 feet of space along the wall.
I started with the sump. I bought a sheet of 1/4 inch acrylic from Home Depot, and used a Dremel SawMax for the cutting. The filter sock holder was the more difficult part. You can see from the first drawing how it should work and have a failsafe so when they're clogged the water has someplace to go. One tip from this site was to use CD cases for spacing and to make sure everything was square.
Once the parts were test-fitted I used silicone for the joints with the glass tank, and acrylic glue for the other joints. Hindsight: I had the room to use either 3 of the 4 inch socks or 2 of the 7 inch socks. I should have gone with the larger size. They have to be turned inside-out for cleaning and the larger size would have been easier.
The sump stand was made from 2x4s and 1/2 inch plywood with metal braces. It went through several iterations as I came up with new ideas during the build. I wanted a top that could be used as a workspace over the sump and I put in bulkheads for the lines coming from the tank.
One of the afterthoughts was to include a drain built into the sump stand for water changes, the hose from the skimmer cup, and anything else I hadn't thought of. I was thinking of a pipe that would lead to the basement sewage pump that ran the utility sink and bathroom toilet. Then someone with much more experience than me mentioned it might not be a good idea to put saltwater through a $800 dollar utility pump that was mostly cast iron. Instead I worked in a small mostly plastic lift pump that tied into the sewer lines downstream of the check valve so no saltwater would get into the main utility pump.
Another Home Depot special. I built a space in the sump stand for it with unions so it could be easily replaced if it failed.
I ran the pipes up through the stand and into the closet where the main house sewer lines were for tie in.
Since this pump was only going to be for aquarium use, I didn't need a sink attached. Just someplace to run water lines for doing water changes.
Once the sump and drain pump were ready, I plumbed in the tank overflow. I only needed one valve to tune the siphon, so that's all you see.
The sump return pump feeds the skimmer and reactor manifold.
Then runs along the wall to feed back into the tank.
Overall it came out pretty well. From the tank through the filter socks, then through a bubble trap, the return pump, split off for the skimmer that returns water before the filter socks, split off for the reactor manifold, then back to the tank.
The return pump is a Sicce Syncra HF 16.0 that is rated for 4200 gph. Should be enough.