ATM I do not have enough space to keep this guy by himself long term, so I may just hold off for a bitIf you absolutely insist on tankmates, really small fish (things like neons, tiger barbs, or kuhli loaches) would probably be fine (provided the catfish is at or close to adult size). They are so small relative to the catfish that it probably won't see a point in chasing after them to eat or bully.
You can read a bit more about this principle here, with an excellent in-depth explanation given by jjohnwm: https://www.monsterfishkeepers.com/...ought-one-of-these.744639/page-3#post-8393090