Your larger oscar would probably pose the largest threat in your tank; at that size he could possibly eat the jewels if they are small enough. But if they are breeding pairs then I would probably keep them where they are b/c having tankmates make them that much meaner, they are very protective and territorial compared to other small cichlids.