Is there a sump for your pump or is your pump in line?
Remember that most pumps do not suck very well and if the filters start to clog, then the pump will start cavitating. It would be better to place the pump before the filters and force the water through them. I know that this would churn up a lot of the stuff you are trying to filter out.
If you don't have a sump, then how are you going to maintain your water level?
I take it it will always be a few centimetres above your overflows to prevent them running dry.