This week, I will order my glass, but I have not fully decided yet.
I think going for laminated tempered glass is the safest choice. Unfortunately, I can only get this option with PVB interlayer foil (no SGP option available). Besides the risk of swelling and delamination, PVB can also yellow over time (mostly a problem if exposed to sunlight). So, for PVB, I will certainly have the extra task of finding a way to seal the edges with something that doesn’t damage the sensitive foil.
3/4" tempered glass is simpler due to the lack of interlayer foil. I found out that some companies offer a "heat-soak" test. This test heats the finished tempered glass to a high temperature for several hours. This will, in most cases, expose any faults due to nickel sulphide contamination, which is responsible for local tensions that could result in sudden failure. I read somewhere that unprovoked tempered glass explosions happen in 4 out of 1000 pieces of glass. This is when the glass is correctly set up. It's not a big risk but still a risk. The heat-soak test is recommended for tempered glass used in situations where failure could compromise personal safety.
Thanks, everyone, for your valuable help – it's highly appreciated.