You can leak test the tank two days after resealing. The silicone should be cured by then. Completely fill the tank and let it sit overnight. If you resealed it properly, the tank shouldn't leak. If you didn't seal it properly, the tank should leak right away.