It might be working now. It would be hard to tell with your tanksize + sump. Let's assume it has the same efficiency of an Aquaripure large denitrator at the moment. An Aquaripure only has a 0.5 gph flowrate but the output has 0 nitrates. These 30-40 gph denitrators might have 60-80 times the flowrate but the output is virtually the same as the input. The actual denitrification flowrate is a driprate. The advantage over Aquaripure is the larger size of your denitrator.
-If we figure your denitrator has the same efficiency as a large Aquaripure Denitrator (12 galperDay) then it would remove 20.56% of the nitrate in 365 gallons in a week.
-at 2x the efficiency (24 galperDay) it would remove 36.89% of the nitrate in 365 gallons in a week.
-at 3x the efficiency (36 galperDay) it would remove 49.86% of the nitrate in 365 gallons in a week.
-at 4x the efficiency (48 galperDay) it would remove 60.17% of the nitrate in 365 gallons in a week.
Since your denitrator is much bigger than an Aquaripure Large, I believe 3x to 4x is reasonable.
It would be difficult to notice a 12 galperDay or 20% weekly reduction for your tank/sump, so maybe it's already working and it'll start to pickup.