The only issue ive had with cats and polys is my jur getting its butt kicked.
I would absolutely get the vulture. Lots of activity and mine has mixed well with my polys. I dont think it would outcompete them. From what ive noticed is it eats its fill fast but doesnt really gorge itself. I love mine.
Fish Tank Travis
has two with a fire eel and has no issues.
You could also consider trachy trachy
moe214
could talk more about them.
Another option would Hemisorubim platyrhynchos not much info on them but man they are stunning. I cant wait for mine to put on some size. They have thia iridescent sheen to them that beautiful ans they dont hide.
Like dmd suggested its always a gamble. My theory is cats that are active or hide are better with polys vs cats thar just sit out in the open that occupy the same space as polys...just a guess tho
Go for the vulture u will love it