Clear bags suck. They do nothing to calm the fish, in fact quite the reverse; stress levels are at full maximum because they can see everything going on around them. That fish is a big muscular torpedo, and it takes a really heavy-duty bag to prevent him from going right through it.
An opaque bag like a pillow-case or similar would be preferable, and it's easy to guide slower, more sedate fish like catfish into it, but...why not just use a large, rubber-coated landing net sold for anglers? You can get a traditional bag-on-a-handle type, or you could use one of the "Muskie cradles" which are just a pair of long handles with a square or rectangular sheet of netting stretched between them. Guide the fish over top of it, lift both handles upwards, and the fish is enclosed/immobilized in a rubberized "taco" of netting; he won't get bent into a U-shape and is firmly kept under control. Easy peasy.
Either way, I'd have the tank covered as much as possible during the capture when dealing with a jumper like an Aro. Good luck!
Viktor is the pro here:
thebiggerthebetter