Absolutely awful to hear man, the tank looked unreal and I believe you were definitely on the right track in regards to the darker water and decor helping the fish show their natural behaviour and colours.
Live and learn, looking forward to seeing the tems in there!