You should take the plants out of the pots, if there are some roots, and split up the individual plants and space them an inch apart. Remember to consider how the plant grows when placing it. Place tall stems along the back, swords in the middle towrads back, and crypts and ground cover mid- to foreground.
Wood placement isnt too appealing at the moment.