I'm treating my fish for hex for the second time. The first time, I hadn't put any pothos in the tank yet. Now we all know how good these plants are at sucking up nitrates. Will they suck up anything else like say...medications in the water column? I'm nearing the end of treatment and I noticed the leaves are turning yellow and there's no improvement in my fish.