Nature already took care of this for us. They are called Sunfish.
You need to research how evolution works. And just like nature, you would need thousands of years, and up. Good luck.
If this guy is willing to buy whatever you need to keep P Bass in the pond - then have him buy some industrial pond heaters, and an enclosure to cover the pond with.
exactly. why try and create a potentially disastrous fish when you can keep something that has been adapted to that climate for thousands of years? and is native to that area so there is virtually no negative consequences if they got into a water system.