Interesting concept, but here is why it's somewhat perturbing.
First, being adapted to cold involves changes in numerous features in a fish's anatomy including the endocrine system, respiratory system, circulatory system, digestive system, and reproductive system, just to name a few.
Second, evolution does not work by making a series of changes in everything. The changes are random. Some are beneficial, but most aren't. Just because some fish survive out of a batch does not mean anything more than they had 'some' advantage over the ones that died. The advantage may have nothing to do with being better adapted to cold, but simply being better adapted to finding food or pure dumb luck. The advantage itself might 'help' them at 65 degrees but be a horrible feature at 50 degrees. In evolution there are uncounted number of evolutionary branches that became extinct.
Third, once all these changes had finally happened, after let's say, 20,000 generations, I'm thinking that they would no longer be cichlids. They would lose the features that define the cichlid family, thus we couldn't call them that anymore.
Here is the description that defines a Cichlid:
Cichlids share a single key trait: the fusion of the lower pharyngeal bones into a single tooth-bearing structure. A complex set of muscles allows the upper and lower pharyngeal bones to be used as a second set of jaws for processing food, allowing a division of labor between the "true jaws" (mandibles) and the "pharyngeal jaws". Cichlids are efficient feeders that capture and process a very wide variety of food items. This is assumed to be one reason why they are so diverse.[SUP][4][/SUP] Cichlids vary in body shape, ranging from compressed and disc-shaped (such as Symphysodon), to triangular (such as Pterophyllum), to elongate and cylindrical (such as Crenicichla).[SUP][12][/SUP]
The features that distinguish them from the other Labroidei include:[SUP][13][/SUP]
There is no reason to believe that any (much less all) of these features would persist as the cichlids evolve to adapt to cold water. In fact, if any feature were lost, they would no longer be a cichlid. This would require us to kill any spawn that lacked any of these feartures plus to kill off any spawn had a new distinctive feature.
- A single nostril on each side of the forehead, instead of two.
- No bony shelf below the orbit of the eye.
- Division of the lateral line organ into two sections, one on the upper half of the flank and a second along the midline of the flank from about halfway along the body to the base of the tail (except for genera Teleogramma and Gobiocichla).
- A distinctively shaped otolith.
- The small intestine's left-side exit from the stomach instead of its right side as in other Labroidei.
wtf
anyways, OP I think your best bet is these chanchitos that Miguel brought up. If you can't get a hold of those maybe try some tilapia, they are fairly hardy. Let us know if you get some and they live in cold temps